Das Juister Gaststättenverzeichnis 2012 ist da!

Sonne, Strand & Meer …

Juist verzaubert!

Juist steht für Entspannung, Ruhe und Urlaub mit einer ordentlichen Portion Meer, Strand und Juister Gastfreundlichkeit. Neben einem wunderschönen 17 km langen Sandstrand gibt es auf Juist viele schöne Plätze in beeindruckender Natur zu entdecken.
Schön, wenn man nach den vielen Aktivitäten an der frischen Luft in einem der vielen Cafés, Restaurants und Kneipen einkehren kann. Ob Erholung, Klönschnack, eine kleine Erfrischung oder ein gutes Essen – in dem Juister Gaststätten-Verzeichnis 2012 lässt sich auf jeden Fall etwas finden.

Nach den vielen freundlichen und positiven Reaktionen und Kommentaren im letzten Jahr, freuen wir uns auch 2012 wieder das Juister Gaststättenverzeichnis in seiner inzwischen 5ten Auflage veröffentlichen zu können. Sie finden in diesem kleinen handlichen Flyer einen Überblick über die Insel Juist und die zahlreich vertretenen Gastronomiebetriebe.
Wir freuen uns, dass wir in diesem Jahr ein paar neue Teilnehmer gewinnen konnten. Hierzu zählen die Loogster Stuv im Loog direkt neben dem Loogster Huus im Loog. Ferner ist das neue Restaurant Pier 85 mit dabei, das in den Räumen der ehemaligen Sturmklause zu Hause ist. Leider hat das Café Kunststück in diesem Jahr schließen müssen. Wir wünschen der Küchenwerkstatt, welche in den ehemaligen Räumlichkeiten des Cafés Kunststück eröffnet, alles Gute zum Start.

In unserem Gaststättenvezeichnis ist alles vertreten – von der Bill über das Loog, das Dorf bis hin zur Wilhelmshöhe. Sie finden im Innenteil des Flyers viele unterschiedliche Restaurants, Bars, Kneipen, Cafés, Teestuben, Eislädchen und diverse Fischrestaurants.

Sie erhalten das Juister Gaststättenverzeichnis ab sofort bei allen teilnehmenden Gaststätten auf Juist und an den diversen teilnehmenden Verteilstellen.
Um einen kleinen Vorgeschmack zu haben können Sie sich die Datei hier runterladen.

Juister_Gaststaettenverzeichnis_2012_Ansicht

Wir wünschen allen Juister Gästen einen schönen und erholsamen Aufenthalt auf Juist.

Wir freuen uns auf Ihr Feedback!

Wo bleibt der Frühling?

Wenn die Freiheit nicht weiter kommt wird es Zeit für den Frühling!

Gestern sind wir einfach mal rausgegangen an die frische Luft und haben unseren Kopf frei gemacht für neue und kreative Ideen. Eine Foto-Shooting auf der MS Freiheit – eine schöne Alternative zum kuscheligen Büro! Der anschließende Kaffee im Ruderhaus hat die fast eingefrorenen Finger wieder aufgetaut. Die Hunte ist zur Zeit zugefroren, daher ist auch für die MS Freiheit vor der Schleuse in Oldenburg Schluss mit der Weiterfahrt. Die teilweise bis zu 10 cm dicken Eisschollen sind zu einer großen Eisdecke zusammen gewachsen. Um schlimme Schäden an der Schiffsschraube oder Löcher am Schiffsrumpf zu verhindern, „gönnen“ sich zur Zeit viele Schiffer eine ungewollte Auszeit. Wir drücken dem Kapitän der MS Freiheit die Daumen, dass er bald wieder durchstarten kann. Mit der frisch getankten Energie ging es für uns, nach dem Foto-Shooting auf der MS Freiheit, wieder an die Arbeit. Schade eigentlich, gerade als wir weg waren kam ein Eisbrecher um die Eisdecke wieder aufzubrechen. Das wären bestimmt interessante Fotos geworden. Aber auch so kann man sehen, dass es ganz schön frostig in Oldenburg war und ist. Aber jetzt sind wir wieder im warmen Büro angekommen mit heißer Schokolade auf dem Schreibtisch und den Fingern an der Tastatur. Mit viel Glück versprechen die Plusgrade, die sich heute ein wenig blicken ließen, einen tollen Sommer!

Die kleinen Designer von morgen …

Selbstgebastelte Laternen, geschnitzte Kürbisfratzen,
Laternenlieder am Lagerfeuer …

Heute Heimatgeflüster und Design aus Oldenburg | Laternenfest am Küpkersweg in Oldenburg

Selbstgebastelte Laternen sind einfach liebenswert! Anfang November sieht man sie immer wieder die kleinen Laternenläufer. Die bunten Lichter und selbstgestalteten Laternen wecken eigene Kindheitserrinnerungen. Immer wieder wunderschön anzusehen ist das Laternenfest der Kindertagesstätte am Küpkersweg. Letztes Jahr präsentierte meine Nichte ganz stolz Ihre Schnullerlaterne. Nach einem kleinen Spaziergang mit den Laternen wurden wir mit Lichtern und Kerzen herzlich empfangen. Ich war so begeistert von dem beleuchteten Innenhof, so dass wir für dieses Jahr unbedingt eine Kamera mitnehmen mussten. Auch diesmal war der Außenbereich des Kindergartens mit Lichtern, Laternen und Kürbissen, welche die Kindern selbst entworfen und gebastelt haben, geschmückt. In der Kindertagestätte wird viel wert auf Kreativität gelegt. Nach den Vorstellungen und Skizzen wird zusammen mit den kleinen Designer eine individuelle Wunschlaterne gebastelt. Vampire, Giraffen, Einhörner, Prinzessinnen, Boote, Tiger und viele weitere Laternen-Kreationen konnten wir am Freitag bei dem Laternenumzug entdecken. Bezaubernd waren alle Laternen – ein paar Highlights der liebevoll gestalteten Einzelstücke haben wir hier abgebildet. Wir finden diese kreativen Unikate sind einen Eintrag würdig.

Seeltersk moaket klouk! Saterfriesich macht klug!

Das neue Logo für das Projekt “Das Sateland als Modellregion für frühe Mehrsprachigkeit”

Laura (9 J.) und Luisa (7 J.) von der Litjen Skoule Skädel tragen ganz stolz ein T-Shirt mit dem neuen Logo für die saterfriesische Sprache

Wir sagen Danke für das tolle Foto von Laura und Luisa aus dem Saterland.
Wir freuen uns, wenn das neue Logo von der Zielgruppe so gut angenommen wird.

Ein frisches und modernes Image für die saterfriesische Sprache

Für das Logo wurden kräftige und moderne Farben gewählt. Das junge und dynamische Design soll die Zielgruppe Kindergarten-und Grundschulkinder ansprechen. Das Maskottchen der Sprache ist der Fuchs, welcher sich im Logo wiederfindet. Füchse sind bekanntermaßen schlau und pfiffig im Denken. Daher ist er der ideale Sympathieträger für das Schulprojekt bilingualer Unterricht in den Kindergärten und Grundschulen im Saterland. Zwei Sprachen so früh wie möglich zu erlernen, macht die Kinder offener für neue Sprachen und sie werden allgemein schlauer. Daher bietet es sich im Saterland an, sich dieser einzigartigen Sprache anzunehmen und schon so früh wie möglich an die kleinen Saterfriesen zu vermitteln. Die Slogans:„Seeltersk moaket klouk” und „Seeltersk full goud” – sollen zusätzlich das verstaubte Image der Sprache wieder ins rechte Licht rücken. Es ist cool, einzigartig und macht obendrein noch schlau, wer kann da schon nein sagen und seinem Kind diese tolle Chance nehmen.

Seeltersk full goud

Weltweit werden ca. 6909 Sprachen gesprochen, eine davon ist Saterfriesisch mit ca. 2000 Sprechern. Ungefähr 80% der Weltbevölkerung beschränkt sich auf ca. 80 Sprachen. Da verwundert es gar nicht, dass immer mehr Sprachen vom Aussterben bedroht sind. Leider geht es der saterfriesischen Sprache kaum besser. Immer kleiner wird die Gruppe der Muttersprachler. Daher wird verstärkt versucht bei den Kindern mehr Begeisterung für die saterfriesische Sprache zu wecken. Ein junges Fundament für die Sprache soll geschaffen werden. Daher wirbt der Arbeitskreis Saterfriesisch für ein Modellprojekt, das einen bilingualen Unterricht für Kindergarten- und Grundschulkindern vorsieht.
Wir haben das Logo und das Plakat für den Arbeitskreis gestaltet. Der Saterfuchs, der für Cleverness und sprachlichen Ausdruck steht, soll den Kinder Spaß machen sich mit der schönen Sprachen zu identifizieren. Seeltersk moaket klouk!

Design: CHILIPFEFFERdesign

Am 25. Mai 2011 wurde im Rathaus im Saterland in Ramsloh erstmals das neue Logo und Plakat für das Modellprojekt „Das Saterland als Modellregion für frühe Mehrsprachigkeit“ vorgestellt. Anlass war der saterfriesische Lesewettbewerb der Oldenburgischen Landschaft, an dem die 15 klassenbesten Schüler der 65 teilnehmenden Schulen um die Plätze des besten saterfriesischen Lesers, wetteiferten. Ein wirklich gelungener Tag, der uns viel Freude gemacht hat. Es gab eine eindrucksvolle Begrüßung des Bürgermeisters, Herrn Hubert Frye, der den stellvertretenden Landrat und Vizepräsidenten des Heimatbundes für das Oldenburger Münsterland, Hartmut Frerichs, und den Geschäftsführer der Oldenburgischen Landschaft, Dr. Michael Brandt und natürlich auch die jungen Saterfriesen, willkommen hieß. Aber wirklich einzigartig und gelungen wurde der Nachmittag durch die saterfriesischen Lieder, Sketche und Vorführungen von saterfriesisch sprechenden Kindern. Es gab wirklich zauberhaft süße Vorführungen der Kinder.

Uns hat natürlich besonders gefreut, dass die gemeintschaftliche Arbeit mit dem Arbeitskreis Saterfriesisch, sich in Form des Logos, auf den T-Shirts der Kinder wiederfand. Die Zusammenarbeit bei der Logo- und Plakatentwicklung hat uns wirklich Spaß gemacht und wir sind froh mit so engagierten Saterfriesien wie Johanna Evers und Ingeborg Einhaus u.v. a. m. zusammen arbeiten zu dürfen. Weitere Marketingmaßnahmen, die das Modellprojekt begleiten, werden folgen.

Die Einbindung der Slogans in einen Sketch hat uns sogar ein wenig gerührt.
„Selteersk full goud! Wir sind richtige Saterfüchse“ kann man da nur sagen.

Argumente für Saterfriesisch
in den Schulen und Kindergärten

Es gibt viele gute Argumente für eine frühe Mehrsprachigkeit. Seeltersk moaket kloug!

Daher setzt die Überzeugungsarbeit gerade bei Kindergärten und Grundschulen an. Ein bilingualer saterfriesischer Unterricht bringt viele Vorteile. Frühe Mehrsprachigkeit fördert die allgemeine Intelligenz und der sprachliche Ausdruck wird gefördert. Und der schöne Nebeneffekt ist die Rettung und Erhaltung eines einzigartigen Kulturgutes.
Die saterfriesische Sprache vor dem Aussterben zu bewahren ist das erklärte Ziel des Arbeitskreises Saterfriesisch, der zusammen mit der Oldenburgischen Landschaft und der Ostfriesischen Landschaft, das Modellprojekt „Das Saterland als Modellregion für frühe Mehrsprachigkeit“ angeschoben hat. Die Plakat-Kampagne “Seeltersk full goud” macht auf dieses Projekt aufmerksam. Das Logo und der Saterfuchs sollen die Zielgruppe Kinder im Saterland ansprechen. Der zweisprachige saterfriesische Unterricht ist ein Angebot im Saterland und keine Pflicht. Daher muss für das Projekt eine große Akzeptanz bei den Eltern geschaffen werden. Mit Aufklärung und einer Image-Kampagne versucht der Arbeistkreis die Vorteile der saterfriesischen Sprache deutlich zu machen.

Wir finden eine gute Sache und hoffen, dass viele Eltern die Chance nutzen und mit Ihren Kindern zusammen die Sprache leben.

Wir würden uns freuen wenn wir auch dazu beitragen können, dass die Sprache wieder verstärkt gesprochen wird und so vielleicht vom Aussterben bewahrt werden kann.

Gaststättenverzeichnis 2011

Juhu! Passend zu Ostern ist das Juister Gaststättenverzeichnis 2011 erschienen.

Wir sind wirklich froh, dass das Gaststättenverzeichnis rechtzeitig zu Ostern fertig geworden ist und alles so reibungslos geklappt hat. Dieses Jahr schon zum 4ten mal.
Der kleine Inselbegleiter ist auf der Insel Juist schon fleißig verteilt worden. DANKE auch an alle lieben Verteiler vor Ort. Der kleine Insel-Flyer im praktischen Hosentaschenformat ist der ideale Begleiter für alle Juist-Freunde. Nach ausgedehnten Spaziergängen am 17 km langen Sandstrand gibt es viele Cafés, Restaurants, Eisdielen, Hotels und Kneipen in denen das Verweilen lohnt. Ob Erholung, Klönschnack, eine kleine Erfrischung oder ein gutes Essen — im Juister Gaststätten-Verzeichnis ist bestimmt für jeden etwas dabei.

Wir wünschen alle Urlaubern auf Juist eine schöne und erholsame Zeit und hoffen, dass sie und die Juister auch in diesem Jahr wieder viel Freude am Gaststättenverzeichnis haben.
Wir bedanken uns bei den Juister Gastronomen für die wiederholt gute Zusammenarbeit

Mit dem schönen Prachtwetter kann die Saison 2011 doch gerne starten.

Wir wünschen allen Besuchern und Lesern einen schönen und ruhigen Aufenthalt sowie ruhige und entspannte Urlaubstage.

PS: Auch dieses Jahr können Sie unser Gaststättenverzeichnis von unserem Blog herunterladen.

CHILIPFEFFERdesign_Juister_Gaststaettenverzeichnis_2011

Kluntje & Tee, bunte Möwen und Frösche: Friesensonntag in Oldenburg

„Zu Gast bei Freunden“ heißt es wieder am Friesensonntag in Oldenburg

Damit sich alle Gäste wohlfühlen öffnen Morgen die Geschäfte in der oldenburger Innenstadt und haben sich zusätzlich einiges Spannendes einfallen lassen. Von 13 bis 18 Uhr kann man durch die Stadt bummeln und sich von einer gastfreundlichen Atmosphäre verzaubern lassen. Einkaufen gepaart mit kultureller Identität ist eine wirklich schöne Mischung. Tradition trifft auf Zukunft.

Selbstgebackener Kuchen, Tee mit Kluntje und Sahne (Ostfriesische Teezeremonie), Matjes, Labskaus, Grünkohl und Snirtjebraten, Holundersaft mit Zimt und Honig und Trachtengruppen stehen für das traditonelle Rahmenprogramm. Tee und Butterkuchen gibt es an vielen Ecken. Informationen zum schönen Norddeutschland und seinen Inseln gibt es gratis.

Aber auch für die Kleinen Friesen gibt es viele Möglichkeiten aktiv am Friesensonntag teilzunehmen. An unterschiedlichen Standorten präsentieren sich Künstler und laden zum aktiven Mitmachen ein. Der aus Oldenburg stammende Comic-Künstler Volker Seifen ist am Lefferseck anzutreffen und bietet die Möglichkeit seine mittlerweile berühmte Möwe auszumalen. Also keine scheu, hier darf man mitmachen. Aber auch an der Verschönerung der Stadt darf mitgeholfen werden. Mit dicken Filzer dürfen alle Kinder. auf Folie malen, die sich am Bauzaun am Rathausplatzt befindet. Quak-quak zeichne Deinen Frosch auf die Folie. Und wer dann noch nicht genug gemalt hat kann auch noch mit der Künslerin Katharina Janssen am Brunseck in der Haarenstraße friesische Teetassen auf die Leinwand zaubern.

Eine wirklich bunte Mischung, wir sind gespannt!

Große Nachfrage nach dem Juister Gaststättenverzeichnis 2010

Das Juister Gaststättenverzeichnis fast vergriffen?

WOW- Damit hatten wir nicht gerechnet! Das Juister Gastättenverzeichnis erfreut sich dieses Jahr großer Beliebtheit. Noch gibt es Flyer bei allen mitmachenden Gaststätten und der Kurverwaltung, aber die Nachfrage nach dem kleinen Inselführer ist dieses Jahr besonders groß. Ist wirklich schön so viel positive Resonanz zu bekommen. Damit fühlen wir uns bestärkt, dass das Juister Gaststätterverszeichnis, mittlerweile in der 3. Auflage, eine wirklich gute Idee ist. Natürlich sind wir für Anregungen, wie wir den Flyer noch besser machen können immer dankbar. Danke auch an allen Gaststätten von Juist, die zu diesem Erfolg mit beigetragen haben.

CHILIPFEFFERdesign bei den Juister Net News

Wir freuen uns über den freundlichen Beitrag in den Juister Net News.
Vielen Dank auch an Herrn Erdmann.
http://www.juistnews.de/module-Artikel-viewpub-tid-1-pid-3881.phtml

Das Juister Gaststättenverzeichnis 2010 wird ausgeliefert …

Das Juister Gaststättenverzeichnis 2010 ist für Sie auf Juist erhältlich.

Wir freuen uns die Weichen für das neue Juister Gaststättenverzeichnis 2010 gestellt zu haben. Ab sofort ist das Gastättenverzeichnis auf der Insel Juist unter anderem bei der Kurverwaltung erhältlich.
Das Juister Gaststättenverzeichnis ist ein guter Wegweiser für alle Juister Gäste. Wir haben dieses Jahr die Karte überarbeitet und den Flyer mit Fotografien von Juist noch lebendiger gemacht.

Weiteres dazu auf unserer Juist 2010 Seite.